Yo y Yo

Soy dos yos que no logro integrar... quizás más...

Uno es pasivo y tierno, honesto y directo, tal vez no tan "correcto"
al cual incluso sus defectos parecen hacer querible...
Alegre y comunicativo (amante de las discusiones con sentido) pero para esto es tan selectivo, que a veces incluso discrimina...
Acepta la críticas y conoce sus defectos, aunque debo admitir que poco hace contra estos.
Profundo y analítico... libre en todas sus posibilidades.

El otro es sumamente tímido, cohibido y cerrado.
Incapaz de romper patrones sociales y rituales, más aun de crearlos.
Sueña despierto todo el tiempo con las cosas que no es capaz de hacer....
como enfrentarse a la noche, saludar por la calle, cantar en voz alta con los auriculares... sentimientos que no expresa, caricias y abrazos que no serán, sonrisas que prefiere ocultar...
Es torpe e introvertido, pero guarda tanta tanta enegía positiva que algún día o explota o...

y ese día será feliz y ya no se sentirá transeúnte, y sonreirá a los transeúntes y los hará sonreir!

Fallen

This angel has fallen
(it may not be your fault)
in a deep blue hole
obscure and silent as the night itself...

And while falling, the fall has started to become fun
with wavy movements that come and go
in need of a surf board to use as a escape boat
or just ride along...

And falling is learning
though you wish she would not fall
but what you see does not fit the picture
what you see you can not mean
what you say no one can hear

And you have lied
you are no longer one to believe in
This angel has fallen...
not because of you
but maybe, just maybe
for you.

Se repite la historia

El ciclo de perder el timón
de flotar en aguas desconocidas para anclar en el mismo lugar.
Para ejercitar un corazón joven pero cansado
ilusionarlo y ver las burbujas que poco a poco emergen tras su hundimiento.

Pobrecito corazón que tus cicatrices no te dejan flotar
Que sigues siendo inocente e infantil pero ya no eres capaz de correr como antes
Ya no quieres jugar, solo quieres descansar.

Te has vuelto cobarde y te has refugiado en tus sueños de aventuras que ya no perseguirás.
Incluso sueñas despierto y te olvidas de Morfeo despreciando los sueños que el te da
y como la realidad, no te llenan más.

Estas tan pero tan cansado que incluso te has olvidado de cómo descansar.
Ya no padezcas más, tu cuento de hadas llegará y por fin aprenderas a nadar.

Es asi de simple...

Y es que aquello que estaba y ya no está era lo importante
Eso que en su momento fue tan dañino como intenso
Y no solo una vez ha sido y no sé cuantas veces será...

Aquello vivido, querido y odiado ha de volver a pasar
Intensamente, con pronósticos similares o quién sabe
Más sin estragos.

Ha de llegar sin ser esperado, como siempre...
Incluso en mal momento
Descordinará horarios y destinos
Sueños y realidades
Pero no metas, nunca las metas.

En principio será admirado y deseado
Después de la novedad habrá que encontrar otras vías
para evadirlo o alimentarlo
ya que inevitablemente perderá su brillo original.

De una forma u otra lo unico seguro es que será
Pero no importa lo que sea ya
Porque las realidades no se eligen... se enfrentan.

El tiempo lo cura todo, no la distancia.
Madurar es increiblemente duro, pero inevitable.
Es un consuelo y no de tontos
Es experiencia de vida
Que solo se adquiere viviendo.

My Pond

This is is the place from where I look at you

and I can really see you, but luckily you can't see me...

And I explore every single side of your skin,

features and flaws,

and every step that you make,

and every reaction you fake, or pretend to fake.

And I've become specially aware of the way your eyes talk before you even think, before you even finish deciding your next move.

My bigest mistake is thinking that I can read your mind, and interpret your dreams... and maybe I'm still too proud and pretencious to give up trying to.

Pepe... para ti

Yo ya prefiero no mirar atras
Solo lo hago para medir aprendizaje
Para recordar porque están conmigo los buenos amigos
Para ver cuanto he crecido.

Sin embargo al mirar un poco atras y ver las buenas cosechas
Puedo facilmente predecir las cosas que llenaran mi presente y mi futuro.
Veo un increible equilibrio que me llena de regocijo.
Reconozco que hay huellas cuyos pasos no importa el tiempo que pase,
yacerán frescas en mi ruta, marcando pautas, señalando el buen camino.

Mañana seguro que no sé lo que va a pasar
Pero con toda la certeza del mundo sé que vas a estar.
Cliché o no, las palabras e incluso los agradecimientos
Están de más.

Pertenecemos a este nuestro universo paralelo
Selectivo, profundo, real y sensible.
No sé quien lo creo, mucho menos cuando
Pero de tí aprendí que la diferencia fundamental
es este sentido de pertenencia y trascendencia.

Desmesurada ambición de ser mejores hacia adentro
Y proyectar solo por inercia... solo por naturaleza.

Worthy

I care too much to pretend...
Though it isn’t that bad, ‘cause I’m not.
I would not be myself if I did.

But honestly, I don’t want to care…
Why should I? Or,
Who am I?

Presumptuous little me to try and fix it all
To want to change “the world”
And even more by skipping steps
Not drop by drop, but the entire sea.

I am proudly changing myself now
And I can already tell it’s more productive.
A harder reality to face,
I am not perfect; nevertheless,
So much more than good enough.

Worthy… and deep inside you know it.
But I don’t care anymore
‘Cause I know it too.

Mis creencias

No creo en las cartas, ni en el destino
ni en el azar ni en la suerte.

No creo en la gente que se jacta de lo que tiene
y de lo que no tiene.

No creo en la felicidad que da el dinero
ni las casas grandes con muchos sirvientes.

No creo en los caminos fáciles
ni en los halagos complacientes y serviles.

No creo en los extremos
ni en los absolutismos.

Pero creo en lo que me propongo
creo en las energias que ponemos en cada cosa.

En los meritos ganados con sacrificio
y en la satisfacción que estos nos dan.

En la bondad de la gente
en los amigos de verdad.

En que todos tenemos algo que nos hace ser diferentes,
especiales y únicos,
pero bajo los mismos accidentes.

Creo en lo racional y lo no tan racional
lo científico y lo no tan científico
en las verdades a medias.

Creo en lo que decido creer
en la libertad de expresión
y de opinión.

Braking walls...

And I write just because
'cause there's so much to say and so few words to say it.
And writing makes it easier to feel
and saying something is the best way to adapt.

Not every bird can sing
only those that listen learn to
and listening is not easy...
hearing though, is.

I have dared myself to listen, to ask, to make mistakes
to be lonely, to be free, to dance to every single rythm there is.
In a world of ties and ropes
in a rutine of sorrow and predictable futures...

I've decided to brake your walls
and live.

Inner Child, Inner Light

Its about dreams and keeping them alive
its about letting yourself get impressed by nature
by everything around...

Its about believing in Fairy Tales and happy endings
(not specifically endings)
Believing in miracles, princesses and witches
Believing in long deep dark nights
followed by brighter full of color skies.

Its about having a million question
without a single answer.
Still learning something new every day
which just leads to more questions
and more excitement.

Why can't you just let go and play?
'cause if you keep waiting for that precise moment
when nobody is around
you might never again laugh your heart out
you might have had killed your inner child
and you will never ever feel his inner light.

El verdadero poder de la música

El verdadero poder de la música radica en elhecho de que puede ser “fiel” a la vida de lso sentimientos de un modo en que el lenguaje no puede serlo, pues sus formas significants poseen esa ambivalencia de contenido que no pueden tener las palabras (...) La música es reveladora allí donde las palabras son oscuras, porque puede tener no sólo un contenido sino un juego transitorio de contenidos. Puede articular sntimientos sin atarse a ellos (...) La atribución de significados es un juego cambiante, caleidoscópico, probablemente debajo del umbral de la conciencia y sin duda fuera de los límites del pensamiento discursivo. La imaginación que responde a la música es personal, asociativa y lógica, teñida de afecto, de ritmo corporal y de ensueño, pero comprometida con un caudal de formulaciones para su caudal de conocimiento no verbal, o sea todo su conocimiento de la experiencia emocional y orgánica, del impulso vital, el equilibrio, el conflicto, los modos de vivir y morir y sentir. Dado que ninguna atribución de significado es convencional, ninguna es permanente más allá del sonido que pasa; pero la breve asociación fue un destello de comprensión. Su efecto perdurable es, como el rimer efecto del habla sobre el desarrollo de la mente, el de hacer que las cosas resulten creíbles, más que el de acumular proposiciones.

Sussane Langer (filósofa)

Where

I don’t look back and neither do you...
Why should we care?
A moral hung over nothing real.

A search for something I already have
For a self I already know
For a clue I already got.

Time does not lie
Love will never exist
Respect seems to vanish.

But we don’t look back
‘Cause we know exactly where we are
And this ambiguous something is not so ambiguous
And looking back may be too dangerous
Even though looking forward is never safe.

Para hablar profundamente de cosas "light"

y simplificar creencias y tabúes... no hace falta más que estar aquí, que verte fingir...

“Light” es todo aquello que por remordimiento o rectitud se comprime, se simplifica, se resume, se reprime... como un castigo a su vez “ligero” que funciona como privación del verdadero placer, convirtiéndose en capricho que se toma a escondidas. Es lo correcto para el débil, para el tímido, para el simple, para el superfluo. Y sí, funciona, dentro de las delimitadas vías de un destino seguro y “predecible”, o más bien aburrido y delimitado.

Los grandes pensadores y artistas, muchos de ellos duramente juzgados y perniciosamente criticados desconocían las acepciones del Light... aun así, nunca fue una opción el camino de la comodidad. Su obra atravesó más que delimitaciones temporales, sus causas fueron fuertes y a pesar de tambalearse, nunca se vendieron ante la tentación de lo simple, donde jamás encontrarían real satisfacción.

Entonces tu (que pretendes vivir sanamente y consumes compulsivamente todo lo Light del medio, y que más allá de lo material, te jactas de una cultura religiosa occidental sin historia, que no es más que moda que masivamente se te impone, porque ya no tienes criterio para elegir) propagas tu mal y piensas que comunicas cuando lo que realmente estas haciendo es reproducir cual altavoz un mensaje Light que opaca tu voz hasta el punto en el que ya no distingues, pero te satisface el sentirte integrado, el ser parte de... aunque no sepas que, sabes que muchos como tu van por el mismo camino y te conformas.

Ya no puedes hablar, porque tu diccionario no alcanza a interpretar todo esto tan complejo que traspasa las paredes de tu estructura Light... tampoco quieres más, apenas te provoca curiosidad lo que está del otro lado, más bien te asusta, porque te haces una mínima idea de lo mucho que cuesta cruzar, de que es un camino inicialmente de soledad, pero más bien porque sabes que no es tu lugar.

Maripositas

Estos coloridos insectos que vivo intentando matar
estais en extinción y yo tan confiada os hago desaparecer...
por qué razón no está en mis manos decidir
el momento exacto en el que deberiais venir?

Os digo que no disfruto estos momentos
que solo efimeramente me hacen sentir bien,
y reconozco que NO estoy en condiciones de recibiros!

Ruego que desaparescais
algun dia sera indicado para que regreseis
finalmente llenareis vacios existenciales...
aun asi, hoy os toca desvanecer.

¿Y quién dice qué es y qué no es amor?

Nosotros insignificantes cuerpos portadores de almas vacias
Los que vagamos por la vida llenos de insatisfacción?

Tú que ignoras lo que emocionalmente te ha llenado,
o yo que olvido las marcas que el tiempo ha dejado?

Tocaste mi puerta vacia un día
abriste tus empolvados cajones para leer oxidados pasados
y de que te ha servido, si no conoces de amor,
vivir buscando alguien que extrañar?

When did I loose my north?

Did I loose my north trying to reach out for you?
or was it when I decided to try "something new"?
Was I satisfied before?

Have I really found myself in this state of mind where so little matters?
My priorities haven't changed, have they?
Although my heart feels tired and bretrayed by these mindgames...

Why does temptation seems so appealing?
Why is it that we start taking stupid risks?
What does any of this have to do with growth?

I want to be myself again... the silly dreamer, but me.

Y sucede tambien en tu cuerpo...

Vivirlo todo por primera vez
sabes que es y no te das cuenta.
Y para que?

No solo son mariposas
ni sonrisas por que si...
No eres tu ni tu yo
y es lo que te divierte.

Que importa tener el control
cuando sin saber lo que puede pasar
eres feliz.

No es triste sufrir por esto
esto que te domina y te impulsa.
No es triste la incertidumbre
no es triste, es emocionante.

Se te nota a simple vista
es tu aura
es tu sonrisa
y sucede tambien en tu cuerpo.

So simple its difficult...

Showing feelings
wathching them swirl
and still recognizing them.

Being in an empty circle so full of yourself
sometimes full of shit
sometimes full of nothing.

And what are you there for?
if you don't really want to
if you don't even feel like it...

Being part of something that doesn't even fulfill you
that's what makes you so proud
adapted perhaps?

And lonlier every time... sadder every night.

Felices los Felices

Felices los felices,
los más fuertes,
los timoneles de su mar propicio,
los de la risa madre de lo propio,
los ilesos del poso de la vida,
los ilusos del paso de los sueños.

Ya estaban en su orilla y nos llamaban,
los desde siempre en pos,
los más alerta,
los embebidos del primer aroma,
los del cristal de aumento sobre nada,
los de la lupa en paz del sol desnudo.

Nos honran con su luz los atrevidos,
los de la desmesura,
los radiantes de ser nos enaltecen.
Los trágicos alegres en su cáliz.

Dichosos los dichosos en su dicha,
los del humor febril del universo,
los simples partidarios,
los devotos,
los de la pura razón voluptuosa.

Los dilapidadores nos redimen,
los héroes terrestres,
los sin culpa,
los de ya no caber en sí de gozo,
los en su misma esencia,
los posesos.

Y felices nosotros,
sus discípulos.
Por lamernos en miel la llaga viva,
por extasiados en el tiempo amigo,
por aprendices de este amor demente.

Carlos Marzal

Mis Maripositas son tuyas

Mis maripositas son tuyas
y soy feliz porque han regresado.
En pleno invierno me traes primavera
y en medio de este abismo me calienta tu sol.

Llenas de erotismo e ingenuidad mi espacio
la distancia se transforma en nada
cuando tu voz se hace eco en mi garganta
Cuando el deseo nubla la balanza.

Por que arrepentirse de lo que no fue
cuando todavia puede ser
y aun si no es
es bueno lo que ha sido.

Mis maripositas fueron tuyas.